viernes, 28 de diciembre de 2012

La dolorosa


Título La dolorosa (1976)
Música José Serrano
Letra Juan José Lorente
Director Enrique García Asensio
Categoría Zarzuela
País España
Escenas 01.- Introducción - 0' 56"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 09"
03.- Dúo cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 3' 02"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 1' 14"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 5' 34"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, Jota “Clavellina de la huerta” y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 13' 44"
07.- Intermedio - 1' 56" 08.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 39"
Reparto Dolores – Angeles Chamorro
Nicasia – Dolores Cava
Juana – Esther Giménez
Rafael – Alfredo Kraus
Prior – Antonio Blancas
Perico y Voz interna – Enrique del Portal
Fray Lucas – Antonio Ramallo
Orquesta Rondalla y Orquesta Manuel de Falla
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Sinopsis El pintor Rafael, abrumado por un gran desengaño amoroso, buscó el refugio en un convento de Cartujos, pintando, ahora, un lienzo para él mismo. Se trata de la Virgen de los Dolores, que, sin él quererlo, recuerda a la mujer que acapara su pensamiento. El Prior y Fray Lucas llegan de dar un paseo, y aquél le pide a Rafael le explique el motivo de su obra pictórica, lo que hace en una sentida romanza. Hay un duetto cómico entre Perico y Nicasia, en el que la muchacha le manifiesta sus proyectos matrimoniales con gran alborozo de Perico. Se presenta Dolores, la antigua novia de Rafael, con un hijo en los brazos, y que sufre ahora el desprecio del hombre que la sedujo. Sigue un dúo entre Dolores y Rafael que le aconseja vuelva al hombre que la sedujo, a lo que ella se opone con firme energía. El padre prior en una bella romanza, quiere explicarse el caso del hermano Rafael, pretendiendo “adivinar el sufrimiento de ese pobre soñador”. Desenlace que tiene lugar cuando el hermano Rafael le ruega le escuche en confesión, al término de la cual el Prior le dice que se retire a descansar y que al día siguiente podrá abandonar el convento. En el día de la fiesta de la Virgen Labradora, Rafael y Dolores sienten renacer el impulso de su antiguo amor.
Comentarios: Estrenada el 23 de mayo de 1930 en el Teatro Apolo de Valencia.
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1973)
Director Luis Antonio García Navarro
Escenas 01.- Introducción - 0' 49"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 20"
03.- Dúo cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 3' 10"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 1' 22"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 5' 29"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, Jota “Clavellina de la huerta” y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 9' 48"
07.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 32"
Reparto Dolores – Teresa Berganza
Nicasia – Dolores Cava
Rafael – Plácido Domingo
Prior – Ramón Contreras
Fray Lucas – Juan Pons
Perico – José Manzaneda
Jota – José Ruiz
Orquesta Orquesta Sinfónica de Barcelona
Coro Rondalla, Dirigida por Santiago Castaños
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1966)
Director Pablo Sorozábal
Escenas 01.- Introducción - 1' 10"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 36"
03.- Dúo cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 3' 17"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 1' 26"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 6' 15"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, Jota “Clavellina de la huerta” y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 14' 07"
07.- Intermedio - 2' 07" 08.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 59"
Reparto Dolores – Teresa Tourné
Nicasia – María Orán
Rafael – Pedro Lavirgen
Prior – Julio Catania
Perico – Segundo García
Orquesta Orquesta de Conciertos de Madrid
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera.
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1954)
Director Daniel Montorio y Enrique Navarro
Escenas 01.- Introducción - 1' 43"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 25"
03.- Dúo cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 3' 13"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 1' 40"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 5' 42"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 13' 35"
07.- Jota “Clavellina de la huerta” - 1' 59"
08.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 27"
Reparto Dolores – Dolores Pérez
Nicasia – Delia Rubens
Rafael – José Picaso
Prior – Joaquín Deus
Perico – Santiago Ramalle
Orquesta Orquesta de Cámara de Madrid
Coro Cantores Líricos de Madrid
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1954)
Director Ataúlfo Argenta
Escenas 01.- Introducción - 1' 43"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 01"
03.- Dúo cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 3' 06"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 1' 25"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 5' 05"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 9' 59"
07.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 28"
Reparto Dolores – Ana María Iriarte
Nicasia – Julita Bermejo
Juana - Marichu Urreta
Prior – Manuel Ausensi
Rafael – Carlos Munguía
Perico – Gregorio Gil
Fray Lucas – Carlos Sánchez Luque
Orquesta Gran Orquesta Sinfónica
Coro Coros Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La dolorosa



Título La dolorosa (1953)
Director Rafael Ferrer
Escenas 01.- Preludio - 0' 48"
02.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 11"
03.- Duetto cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 2' 54"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” y Final 1º acto - 1' 15"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 5' 59"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar….El amor es un veneno de un poder fatal”, Jota “Clavellina de la huerta” y confesión “Falta una campanada…..La mujer que fue mi vida….Pecador, la fe si es pura” - 14' 01"
07.- Intermedio - 2' 06"
08.- Cuadro final “Dejo tu sombra, santa mansión….Esperanza muerta sube hasta los cielos……Fuente clara y milagrosa de la vida” - 3' 27"
Reparto Dolores – María Espinalt
Nicasia – Emilia Aliaga
Prior – Marcos Redondo
Rafael – Cayetano Renom
Perico – Diego Monjo
Fray Lucas – Oscar Pol
Cantador – José Permanyer
Orquesta Orquesta Sinfónica Española
Coro Coro
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1931)
Director Antonio Capdevila
Escenas 01.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 3' 56"
02.- Duetto cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 2' 54"
03.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 4' 44"
04.- Romanza del prior 1ª parte “Me da mucho que pensar" - 3' 12"
05.- Romanza del prior 2ª parte "El amor es un veneno de un poder fatal” y “Jota “Clavellina de la huerta” - 3' 20"
06.- Romanza de Rafael y prior 1ª parte “No puedo serenar mi pensamiento” - 3' 06"
07.- Romanza de Rafael y prior 2ª parte “Pecador, la fe si es pura” - 2' 48"
08.- Jota “Clavellina de la huerta” - 2' 23"
Reparto Dolores – Cora Raga
Nicasia – Trini Avellí
Prior – Marcos Redondo
Rafael – Emilio Vendrell
Perico – Anselmo Fernández
Fray Lucas – Vicente Sempere
Cantador - Augusto Gonzalo
Orquesta Orquesta
Coro Coro
Descarga:La dolorosa


Título La dolorosa (1930)
Director Francisco Palos
Escenas 01.- Relato de Rafael “La roca fría del Calvario” - 4' 03"
02.- Jota - Instrumental - 2' 52"
03.- Duetto cómico “Ya verás cuando me ponga….Nicasia, Nicasia, Nicasia” - 2' 57"
04.- Nana “Duerme mi tesoro” - 2' 14"
05.- Dúo de Dolores y Rafael “Déjame besar tu mano generosa” - 6' 05"
06.- Romanza del prior “Me da mucho que pensar" - 2' 18"
07.- Intermedio - 2' 41" 08.- Jota “Clavellina de la huerta” - 1' 16"
Reparto Dolores – María Badía
Nicasia – Trini Avellí
Rafael – Emilio Vendrell
Prior – Pablo Hertogs
Perico – Anselmo Fernández
Orquesta Orquesta
Coro Coro
Descarga:La dolorosa

6 comentarios:

  1. El enlace de la versión de 1966 no funciona, pero el enlace de la versión de 1969 descarga la versión de 1966.
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quedan solucionados los dos enlaces.
      Saludos.

      Eliminar
  2. Que emoción siento al ver la foto de esa Dolorosa/Los claveles de Iriarte-Munguía-Ausensi-Argenta. Fué la primera zarzuela que compré, en cassette, con la misma foto en la portada. Era muy jovencito, a finales de la decada de los setenta!.

    ResponderEliminar
  3. Yo tengo el disco de aquellos de 33 r.p.m.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  4. La versión de Alfredo Kraus es posterior a la fecha atribuída. A continuación te pongo la reseña de F. Portales.
    ® 1976, Carillón (Lp)
    Angeles Chamorro, Dolores Cava, Alfredo Kraus, Antonio Blancas, Enrique del Portal y Antonio Ramallo. Coro Cantores de Madrid, dir.: José Perera. Orquesta Manuel de Falla, dir.: Enrique García Asensio. ® Dial (CD)

    ResponderEliminar
  5. Cambiada la fecha.
    Poco a poco iré regularizando todas, pues hay que modificar la base de cantantes, directores, intérpretes, etc.

    ResponderEliminar