viernes, 28 de diciembre de 2012

La revoltosa


Título La revoltosa (2001)
Música Ruperto Chapí
Letra José López Silva y Carlos Fernández Shaw
Director Miguel Roa
Categoría Zarzuela
País España
Escenas 01.- Preludio - 4' 59"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 5' 14"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 37"
04.- Intermedio y escena “Eso le pasa a las hembras” guajiras “.....Cuando clava mi moreno” - 8' 38"
05.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 5' 53"
06.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 8' 35"
Reparto Mari Pepa – María Rodríguez
Soledad – Eneida García Garijo
Gorgonia – Marta Moreno
Chupitos - Soledad Gavilán
Encarna - María José Suárez
Vecina - Anabel Aldálur
Un Chico - María Jesús Prieto
Felipe – Plácido Domingo
Atenedoro – Ricardo Muñiz
Tiberio – Miguel Sola
Cándido – Francisco Matilla
Candelas - Luis Alvarez
Orquesta Orquesta de la Comunidad de Madrid
Coro Coro de la Comunidad de Madrid, Director Jordi Casas Bayer
Sinopsis La obra se desarrolla en un patio de vecinos de Madrid en la época del estreno. Felipe, uno de los vecinos del patio, presume de ser el único que resiste los encantos de Mari Pepa, sin embargo está totalmente enamorado de ella. Igualmente Mari Pepa siente celos cuando ve a Felipe con dos chulapas, y aunque ambos están enamorados mutuamente simulan un desprecio que no sienten.
Un día, todos los vecinos se van a la verbena, quedándose solos Mari Pepa y Felipe que vuelven a tirarse pullas hasta que finalmente reconocen su amor. Sin embargo, su pasión no les dura demasiado, ya que poco después Felipe le reprocha a Mari Pepa mirar a otros hombres y esto les lleva a una discusión, algo que se vuelve frecuente en su relación a partir de ese momento. Aun así, mantienen todo el asunto en secreto.
Las vecinas, hartas del comportamiento de sus maridos hacia Mari Pepa, deciden escarmentarlos. Para ello les hacen creer que Mari Pepa los ha citado. Cada uno les suelta una excusa para poder dejar la fiesta y quedarse solo para encontrarse con Mari Pepa, y las mujeres, actúando como si no supieran nada, les dan su permiso para marcharse, siguiéndoles después para descubrirles en el último momento. Finalmente, después de descubrirse el engaño, Felipe confiesa su amor ante toda la vecindad y Mari Pepa se arroja definitivamente a sus brazos.
Comentarios: Estrenada el 25 de Noviembre de 1897 en el Teatro Apolo de Madrid.
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1973)
Director Enrique García Asensio
Escenas 01.- Preludio - 5' 11"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 5' 27"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 43"
04.- Intermedio y escena “Eso le pasa a las hembras” guajiras “.....Cuando clava mi moreno” - 8' 34"
05.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 5' 37"
06.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 9' 59"
Reparto Mari Pepa – Angeles Chamorro
Soledad – Inés Rivadeneira
Gorgonia – Luisa de Córdoba
Chupitos - Isabel Higueras
Encarna - Ana María Amengual
Vecina - Amparo Moya
Felipe – Alfredo Kraus
Atenedoro – Eduardo Fuentes
Tiberio – Fernando Martínez
Cándido – Enrique del Portal
Candelas - José Peromingo
Orquesta Orquesta Manuel de Falla
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1968)
Director Federico Moreno Torroba
Escenas 01.- Preludio - 4' 35"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 4' 34"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 09"
04.- Intermedio - 8' 38"
05.- Escena “Eso le pasa a las hembras” - 6' 28"
06.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 5' 33"
07.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 8' 28"
Reparto Mari Pepa – Isabel Rivas
Soledad – Mari Carmen Ramírez
Gorgonia – Rosa Sarmiento
Chupitos – Ana María Amengual
Encarna – Matilde Garcés
Felipe – Luis Sagi-Vela
Atenedoro – Enrique del Portal
Tiberio – Luis Frutos
Cándido – Tino Pardo
Candelas – Ramón Alonso
Orquesta Orquesta Lírica Española
Coro Coro Cantores de Madrid. Director José Perera
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1967)
Director Odón Alonso
Escenas 01.- Preludio - 5' 19"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 6' 04"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” Intermedio y escena “Eso le pasa a las hembras” guajiras “.....Cuando clava mi moreno” - 14 28"
04.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 6' 13"
05.- Escenas y Final “No hay nadie, ¡adentro!” - 10' 48"
Reparto Mari Pepa – Isabel Penagos
Soledad – María Orán
Gorgonia – Lola Quijano
Chupitos - Mary Nieves Aguirre
Felipe – Vicente Sardinero
Atenedoro – Ramón Alonso
Tiberio – Gregorio Gil
Cándido – Víctor Blanco
Candelas - Antonio Lagar
Orquesta Orquesta del Teatro Apolo
Coro Coros del Teatro Apolo
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1963)
Director Pablo Sorozábal
Escenas 01.- Preludio - 5' 14"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 4' 38"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 22"
04.- Intermedio y escena “Eso le pasa a las hembras” - 4' 51"
05.- Guajira “Cuando clava mi moreno” - 3' 23"
06.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 6' 02"
07.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 8' 27"
Reparto Mari Pepa – Teresa Tourné
Soledad – María Reyes Gabriel
Gorgonia – Marta Hernández
Chupitos - Ana María Higueras
Felipe – Renato Cesari
Tiberio – Ramón Díez
Candelas – Juan del Castillo
Cándido – Segundo García
Atenedoro - Antonio Viñe
Orquesta Orquesta de Conciertos de Madrid
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1958)
Director Ataúlfo Argenta
Escenas 01.- Preludio - 4' 46"
02.- Escena y seguidillas “Al pie de tu ventana vengo a cantarte” - 4' 49"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 36"
04.- Fragmento hablado “Renontra con la mocita” - 10' 58"
05.- Intermedio “Eso le pasa a las hembras” - 2' 25"
06.- Escena “Olé los niños con esbeltez”... Guajira “Cuando clava mi moreno”- 5' 51"
07.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 5' 49"
08.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 8' 17"
Reparto Mari Pepa – Ana María Iriarte
Soledad – Inés Rivadeneira
Gorgonia – Selica Pérez Carpio
Felipe – Manuel Ausensi
Atenodoro – Antonio Pérez "Perecito"
Cándido – Miguel Ligero
Candelas - Rafael López Somoza
Orquesta Gran Orquesta Sinfónica
Coro Coro Cantores de Madrid, Director José Perera
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1952)
Director Victoriano Echeverría
Escenas 01.- Obertura - 5' 07"
02.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 33"
03.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” - 6' 12"
04.- Intermedio - 2' 03"
05.- Guajiras “Cuando clava mi moreno”- 3' 37"
06.- Seguidillas - 3' 11"
Reparto Mari Pepa – Angelita Viruete
Soledad – Luisa de Córdoba
Gorgonia – María Téllez
Felipe – Manuel Abad
Atenodoro – Antonio Segura
Cándido – Eladio Cuevas
Tiberio - Manuel Cebral
Orquesta Orquesta Lírica de Madrid
Coro Compañía de Teatro Lírico de Madrid
Descarga:La revoltosa


Título La revoltosa (1952)
Director Ataúlfo Argenta
Escenas 01.- Preludio - 5' 05"
02.- Escena “¡Vamos, arza!” - 4' 55"
03.- Cuarteto “¡Qué! ¡Olé! ¡Requeteolé!” - 3' 32"
04.- Intermedio y escena “Eso le pasa a las hembras” - 8' 33"
05.- Dúo de Felipe y Mari Pepa “Por qué de mis ojos los tuyos retiras” -  5' 48"
06.- Escenas “No hay nadie, ¡adentro!” - 8' 21"
Reparto Mari Pepa – Ana María Iriarte
Soledad – Inés Rivadeneira
Gorgonia – Patrocinio Rico
Chupitos –  Mari Carmen del Río
Encarna – Srta López Roldán
Felipe – Manuel Ausensi
Cándido – Enrique Povedano
Tiberio – Julio Nadal
Atenedoro – Antonio Pérez "Perecito"
Candelas – Joaquín Roda
Orquesta Orquesta de Cámara de Madrid
Coro Coro Cantores de Madrid. Director José Perera
Descarga:La revoltosa

15 comentarios:

  1. Os dejo una nueva versión de La Revoltosa dirigida por Miguel Roa e interpretada por María Rodríguez y Plácido Domingo.

    ResponderEliminar
  2. Apreciado amigo,
    En esta ocasión no puedo acceder a los enlaces de descarga del blog.
    Gracias por todo.

    Saludos!

    ResponderEliminar
  3. Agradezco a Laura el aporte de la versión de La Revoltosa de 1963 dirigida por Pablo Sorozábal e interpretada por Teresa Tourné y Renato Cesari.

    ResponderEliminar
  4. la version de roa cantada por placido domingo no esta abierta el enlace d descargarga puede abrirla gracias

    ResponderEliminar
  5. Añadida la versión de 1967 dirigida por Odón Alonso e interpretada por Isabel Penagos y Vicente Sardinero.
    Procede de un LP.

    ResponderEliminar
  6. En la reseña de su colaborador Diego Emilio para esta zarzuela, la grabación de la misma para Zafiro, bajo la Dirección de Odón Alonso, se data en 1976. ¿Como es posible que apareciera un LP en 1967? Puede que sea un baile de números, pero ¿donde? Espero su aclaración y una vez más le agradezco su magnífica labor en este blog.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puesto en contacto con Diego confirmo que la fecha de grabación es la de 1967.

      Un saludo.

      Eliminar
    2. Muchas gracias por tu amabilidad Alesves. Supongo entonces que el error está en "http://lazarzuela.webcindario.com/RES/r_revoltosa.htm" en el apartado Discografía: "Zafiro 1976: dirige Odón Alonso y cantan Isabel Penagos, Vicente Sardinero, María Orán y Ramón Alonso". Un abrazo cordial,amigo.

      Eliminar
    3. Según me dice Diego, cito textualmente "El dato más fiable es el de la discografía de wecindario que está compuesta por Félix Portales, el mejor experto que conozco".

      Eliminar
    4. Correcto, definitivamente es de 1967; entre tu respuesta y el comentario de Diego queda claro. Sigo puntualmente webcindario.com, web que tengo por muy bien documentada, y bajo todas las reseñas que no están incluídas en las versiones aportadas aquí o en otros sitios, pero la discografía que miraba era la incluída en ellas, porque aporta muchos datos curiosos, sobre todo de grabaciones parciales. A partir de ahora consultaré también la de Portales. Gracias a los dos.

      Eliminar
  7. Solo una aclaración, en la página webcindario aparece la sección DISCOGRAFIA realizada por Félix Portales, que es la que me refiero. Aparte está el apartado de discografía dentro de la sección de mis RESEÑAS que, en algunos casos, está obsoleta y contiene errores como el detectado aquí.

    ResponderEliminar
  8. La Discografía de lazarzuelawebcindario, para las versiones de Kraus y Domingo da lo siguiente:
    ® 1973, Carillón (Lp)
    Angeles Chamorro, Inés Rivadeneyra, Luisa de Córdoba, Isabel Higueras, Ana M.ª Amengual, Alfredo Kraus, Eduardo Fuentes, Fernando Martínez, Enrique del Portal y José Peromingo. Coro Cantores de Madrid, dir.: José Perera. Orquesta Manuel de Falla, dir.: Enrique García Asensio. ® Dial (CD)

    © 2001, RTVE-Música (CD)
    María Rodríguez, María José Suárez, Marta Moreno, Soledad Gavilán, Eneida G.ª Garijo, Plácido Domingo, Francisco Matilla, Ricardo Muñiz, Luis Alvarez y Miguel Sola. Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, dir.: Joaquín Roa.

    En Operadis dan 1972 y 2000 respectivamente. Y, por último, ese n Discog, la de Kraus la atribuyen también a Carillón 1973 ASIN: B007SBGTTA

    ResponderEliminar
  9. La versión de 1968 sobre la producción de RTVE es un aporte de Juan.

    Muchas gracias.

    ResponderEliminar