La Dolores

Título La Dolores (2023)
Grabación de la emisión por Radio Clásica de la representación en el Teatro de la Zarzuela de Madrid
Música: Tomás Bretón
Letra: José Feliu y Codina
Director: Guillermo García Calvo
Categoría: Opera
País: España
Escenas: Acto I:
01.- Preludio - 4' 36"
02.- Escena primera: Alpargateros y vendedoras “Trabaja, trabaja, que es fiesta mañana” jota del arriero “Sólo a dos teclas responden” - 6' 40"
03.- Presentación de Rojas “Yo soy un soldado valiente y audaz” - 4' 55"
04.- Escena segunda: con Dolores, Rojas y Patricio “¿Por qué a sus inferiores?" - 6' 57"
05.- Escena segunda bis: "Por tu gracia, por tu aquel” - 1' 41"
06.- Escena tercera: Presentación de Lázaro “¡Dolores! Bien vengas Lázaro” - 4' 17"
07.- Escena cuarta: Dúo de Dolores y Melchor “Me han dicho que casabas… Saldar debes antes la deuda que tienes” - 7' 51"
08.- Escena quinta: Pasacalle “En noches de verbena” - 4' 51"
09.- Jota “Aragón la más famosa es de España y sus regiones… Por una moza del barrio… Grande como el mismo sol”
10.- Soleá “Desde que al pueblo he llegao” y jota “Si vas a Calatayud pregunta por la Dolores” - 5' 19"

Acto II:
11.- Preludio “religioso” - 1' 27"
12.- Escena primera: Recitado-tranquilo de Gaspara y Lázaro “Ay que misa mayor” - 2' 00"
13.- Escena segunda: Madrigal de Lázaro “Henchido de amor santo” - 5' 07"
14.- Escena tercera: Canción de los regalos “Este pañuelo encarnado” - 2' 58"
15.- Escena cuarta: con Rojas “¿Don Patricio que está haciendo? - 1' 44"
16.- Pasodoble “En cuanto de la música el pasodoble escúchese… ” y aire andaluz “Oíd en breves términos como se ha de lidiar” - 4' 51"
17.- Escena quinta: con Patricio, Rojas y Melchor “Marchemos… Amante he sido de la Dolores” - 3' 14"
18.- Escena sexta: con Dolores, Melchor y Patricio “La guitarra…Prevenida te la vengo yo a traer” - 3' 22"
19.- Escena séptima: Dúo de Dolores y Melchor “¡Dolores, si pequé….Mas oye esta noche las diez al sonar” - 4' 09"
20.- Escena octava: con Dolores, Patricio y Rojas “Será posible ¡oh cielo! que mi alma dolorida” - 5' 44"
21.- Escena novena: Dúo de Dolores y Lázaro “Vencida estoy por mi cruel destino… Un año dentro del alma” - 6' 28"
22.- Escena décima: Pelea de Celemín y Lázaro “Vengan todos que es de ver… Nos han visto!” - 2' 31"
23.- Escena undécima: Corrida de toros “¡Vengarme te prometo!... Viva Patricio, viva, viva… Victor al valiente gentil colegial” - 5' 41"

Acto III: 
24.- Preludio - 7' 36"
25.- Escena primera: Oración “Ora pro nobis, Stella matutina” - 2' 53"
26.- Escena “A las cinco debes salir mañana” - 1' 59"
27.- Escena segunda: con Celemín y Lázaro.... “Pues solos un momento quedamos por azar” - 3' 46"
28.- Escena tercera: con Celemín y Dolores “Ya le decía… ¡Cállate!” - 2' 39"
29.- Escena cuarta: con Gaspara, Dolores y Lázaro “Infame, infame sirvienta” - 6' 04"
30.- Escena quinta: Romanza de Dolores “Tarde sentí cuitada" - 4' 54"
31.- Romanza de Dolores "Ya no te temo, hora fatídica” - 6' 29"
32.- Escena sexta: Dúo de Dolores y Lázaro “¡Dolores mía! ¡Ah aquí tu!.....Di que es verdad que me amas… Todo mi ser embriagado” - 5' 17"
33.- Escena séptima: con Dolores y Melchor “Entra, tardaste” y Escena octava: con Melchor, Dolores y Lázaro “¡Espera! ¡Cielos! ¡Qué buscas! ¡Tu vida! - 5' 59"
34.- Escena novena: Final “¡Ah!... ¡Lázaro! ¡Yo soy! - 2' 11"
Reparto:Fho Dolores – Saioa Hernández
Gaspara – María Luisa Corbacho
Lázaro – Jorge de León
Celemín – Javier Tomé
Melchor – José Antonio López
Sargento Rojas – Rubén Amoretti
Patricio – Gerardo Bullón
Cantador de coplas – Juan Noval-Moro
Orquesta: Orquesta de la Comunidad de Madrid
Coro: Coro Titular del Teatro de la Zarzuela. Director Antonio Fauró
Coro de Voces Blancas Sinan Kay
Sinopsis: Dolores, bella moza que trabaja en el mesón de Gaspara es asediada por Celemín, el rico Patricio y el sargento Rojas, pero también por su antiguo amante Melchor un espécimen de canalla insano y traidor que la calumnia y chantajea vanagloriándose de ello. Lázaro, antiguo torero y actual seminarista, lo que le ocasiona la burla del respetable hasta que por enfrentarse a Celemín y por salvar la vida en el ruedo a Rojas, se gana el respeto de todos, se enamora de ella. Finalmente estalla la tragedia, cuando por defender a Dolores, Lázaro se enfrenta a Melchor y lo mata.
Comentarios: Estrenada el 16 de marzo de 1895 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid.
Descarga:La Dolores


Título La Dolores (1999)
Director: Antoni Ros Marbà
Escenas: Acto I:
01.- Preludio - 4' 36"
02.- Escena primera: Alpargateros y vendedoras “Trabaja, trabaja, que es fiesta mañana” jota del arriero “Sólo a dos teclas responden” - 6' 40"
03.- Presentación de Rojas “Yo soy un soldado valiente y audaz” - 4' 55"
04.- Escena segunda: con Dolores, Rojas y Patricio “¿Por qué a sus inferiores?" - 6' 57"
05.- Escena segunda bis: "Por tu gracia, por tu aquel” - 1' 41"
06.- Escena tercera: Presentación de Lázaro “¡Dolores! Bien vengas Lázaro” - 4' 17"
07.- Escena cuarta: Dúo de Dolores y Melchor “Me han dicho que casabas…..Saldar debes antes la deuda que tienes” - 7' 51"
08.- Escena quinta: Pasacalle “En noches de verbena” - 4' 51"
09.- Jota “Aragón la más famosa es de España y sus regiones…..Por una moza del barrio…..Grande como el mismo sol”
10.- Soleá “Desde que al pueblo he llegao” y jota “Si vas a Calatayud pregunta por la Dolores” - 5' 19"

Acto II:
11.- Preludio “religioso” - 1' 27"
12.- Escena primera: Recitado-tranquilo de Gaspara y Lázaro “Ay que misa mayor” - 2' 00"
13.- Escena segunda: Madrigal de Lázaro “Henchido de amor santo” - 5' 07"
14.- Escena tercera: Canción de los regalos “Este pañuelo encarnado” - 2' 58"
15.- Escena cuarta: con Rojas “¿Don Patricio que está haciendo? - 1' 44"
16.- Pasodoble “En cuanto de la música el pasodoble escúchese…” y aire andaluz “Oid en breves términos como se ha de lidiar” - 4' 51"
17.- Escena quinta: con Patricio, Rojas y Melchor “Marchemos….Amante he sido de la Dolores” - 3' 14"
18.- Escena sexta: con Dolores, Melchor y Patricio “La guitarra…Prevenida te la vengo yo a traer” - 3' 22"
19.- Escena séptima: Dúo de Dolores y Melchor “¡Dolores, si pequé….Mas oye esta noche las diez al sonar” - 4' 09"
20.- Escena octava: con Dolores, Patricio y Rojas “Será posible ¡oh cielo! que mi alma dolorida” - 5' 44"
21.- Escena novena: Dúo de Dolores y Lázaro “Vencida estoy por mi cruel destino…….Un año dentro del alma” - 6' 28"
22.- Escena décima: Pelea de Celemín y Lázaro “Vengan todos que es de ver……¡Nos han visto!” - 2' 31"
23.- Escena undécima: Corrida de toros “¡Vengarme te prometo!.....Viva Patricio, viva, viva…..Victor al valiente gentil colegial” - 5' 41"

Acto III: 
24.- Preludio - 7' 36"
25.- Escena primera: Oración “Ora pro nobis, Stella matutina” - 2' 53"
26.- Escena “A las cinco debes salir mañana” - 1' 59"
27.- Escena segunda: con Celemín y Lázaro...... “Pues solos un momento quedamos por azar” - 3' 46"
28.- Escena tercera: con Celemín y Dolores “Ya le decía….¡Cállate!” - 2' 39"
29.- Escena cuarta: con Gaspara, Dolores y Lázaro “Infame, infame sirvienta” - 6' 04"
30.- Escena quinta: Romanza de Dolores “Tarde sentí cuitada" - 4' 54"
31.- Romanza de Dolores "Ya no te temo, hora fatídica” - 6' 29"
32.- Escena sexta: Dúo de Dolores y Lázaro “¡Dolores mía! ¡Ah aquí tu!.....Di que es verdad que me amas…..Todo mi ser embriagado” - 5' 17"
33.- Escena séptima: con Dolores y Melchor “Entra, tardaste” y Escena octava: con Melchor, Dolores y Lázaro “¡Espera! ¡Cielos! ¡Qué buscas! ¡Tu vida! - 5' 59"
34.- Escena novena: Final “¡Ah!....¡Lázaro! ¡Yo soy! - 2' 11"
Reparto: Dolores – Elisabete Matos
Gaspara – Raquel Pierotti
Lázaro – Plácido Domingo
Celemín – Tito Beltrán
Melchor – Manuel Lanza
Sargento Rojas – Stefano Palatchi
Patricio – Enrique Baquerizo
Orquesta: Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Catalunya
Coro: Coro del Gran Teatro del Liceo
Descarga:La Dolores


Título La Dolores (1930)
Director: Daniel Montorio
Escenas: 01.- Jota “Aragón la más famosa” - 7' 06"
02.- Lección de toreo “Así que en el circo, la res se presente” - 3' 03"
03.- Madrigal “Henchido de amor santo" - 2' 55"
04.- Romanza y Dúo "Un año dentro, del alma” - 2' 47"
05.- Dúo “Ya no te temo” - 6' 43"
Reparto: Dolores – Fidela Campiña
Gaspara – Alexina Zanardi
Lázaro – Jesús Gaviria
Rojas – Aníbal Vela
Orquesta: Orquesta
Descarga:La Dolores

2 comentarios:

  1. La versión de 1930 es una selección de cinco números.

    Agradecer a Erik por su aporte.

    ResponderEliminar
  2. La versión de 2023 procede de la emisión por Radio Clásica.

    Muchas gracias a NachoMol, por enviarla.

    ResponderEliminar